Gestion de la qualité

The winning process team and the jury at the award ceremony for the GPard 2013 prize for best process Achieved the maximum possible maturity level of 5

GESTION DE LA QUALITÉ

BÖHLER Edelstahl est connu dans le monde entier pour l’excellente qualité de ses produits. BÖHLER Edelstahl s’est engagée à mettre en place un véritable système de gestion de la qualité afin de garantir des normes élevées et de répondre rapidement et de manière adéquate aux exigences changeantes.

Des processus stables avec des résultats prévisibles sont notre force et les piliers de notre système. Nous travaillons continuellement à l’amélioration de nos produits et processus. L’optimum pour nos clients, employés, fournisseurs et l’environnement qui est toujours notre priorité.

Le système de gestion de la qualité de BÖHLER Edelstahl est certifié selon ISO 9001, EN / AS 9100 et TS 16949 et accrédité selon la norme ISO 17025. De plus, nous recevons un certain nombre d’agréments de la part de régulateurs et clients tels que Airbus, Boeing, Rolls Royce et Pratt & Whitney Aircraft.

Circular of 11.2.2014

 

Dodd-Frank Act

Under the US Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010 („Dodd- Frank Act“), Section 1502, certain US companies have specific reporting obligations towards the Securities and Exchange Commission. Hence, companies now have to report on a yearly basis, whether their products contain Conflict Minerals (currently covered thereunder: columbite-tantalite (coltan), cassiterite, gold, wolframite, or their derivates) that originate in the Democratic Republic of Congo or adjoining countries as specified by the Dodd-Frank Act. As a result of that, companies of the Special Steel Division are regularly requested by their customers to confirm their compliance with the provisions of the Dodd-Frank Act, in particular that the Conflict Minerals contained in their products do not originate from the regions mentioned above.

 

In order to ensure compliance with the provisions of the Dodd-Frank Act in the Special Steel

Division, the management board of voestalpine Edelstahl GmbH has resolved that

 

companies of the Special Steel Division shall only purchase raw materials and other products containing Conflict Minerals from suppliers that confirm towards the procuring company of the Special Steel Division by means of a completed reporting template of the Electronic Industry Citizenship Coalition, Incorporated (see: http://www.eicc.info) that the Conflict Minerals contained in the purchased raw materials or products do not originate from the Democratic Republic of Congo or adjoining countries and respective measures have been taken to assure this.

 

This resolution shall be binding on all companies of the Special Steel Division. The Special Steel Division includes all companies in which voestalpine Edelstahl GmbH has a direct or indirect interest of at least 50% or that are under its control in some other way.

 

In case the above conditions are fully met, companies of the Special Steel Division shall use the following statements to incorporate in their replies towards their customers to confirm compliance with the provisions of the Dodd-Frank Act:

 

A. Conflict Minerals are contained in the products

: Having received the commitments from all our [raw material] suppliers we certify that Tungsten (W) [used to manufacture / contained in] our products does not come from the Democratic Republic of Congo or an adjoining country.

 

B. No Conflict Minerals are contained in the products

: Per your request, we have reviewed [CUSTOMER NAME]’s historical purchases from [voestalpine company] and the grades which you have purchased in the past 12 months [i.e add grades from Conflict Mineral free approved material list here] are not alloyed with Conflict Minerals [production companies may add: nor are any Conflict Minerals utilized in the production process for the purchased items].

In case of any questions, please contact Mr David Kraß (david.krass@voestalpine.com) employee in the Legal & Compliance department of voestalpine Edelstahl GmbH.

 

The Management Board of voestalpine Edelstahl GmbH

Pour se conformer aux exigences légales, Voestalpine a créé une liste d’inventaire des matériaux. Les informations disponibles sur les applications sont collectées et les données spécifiques au matériau disponibles sont évaluées.

Nous travaillons en étroite collaboration avec nos fournisseurs pour nous assurer que nos matières premières sont conformes aux réglementations REACH et qu’elles sont préenregistrées et enregistrées par eux.

Cela inclut également la prise en charge des applications de nos clients. À cette fin, nous assumons notre responsabilité en fournissant à nos fournisseurs de matières premières suffisamment d’informations pour l’évaluation de la sécurité liée à l’utilisation de nos produits. Nous nous efforçons ainsi de mettre en place une procédure standardisée et d’être en accord avec les organisations industrielles telles que EUROFER et VDeh.

Lorsque REACH est responsable du pré-enregistrement et de l’enregistrement des substances, en tant que producteur ou importateur, nous les préenregistrerons et les enregistrerons dans le délai imparti par REACH afin de garantir la continuité des livraisons.

Nous avons déjà préenregistré tous les documents pour lesquels une pré-inscription était requise. Nous garantissons à nos clients que les réglementations REACH n’auront aucun impact sur la disponibilité ou les propriétés de nos produits et livraisons.

Plus de détails concernant REACH chez Voestalpine peuvent être trouvés via le lien ci-dessous:

http://www.voestalpine.com/group/en/group/environment/reach/

Télécharger la déclaration ci-dessus en format pdf

Si vous avez d’autres questions, veuillez contacter votre responsable local REACH.

Reach Manager

Frank Hogenboom

Inside Sales (Binnendiest Algemene Verkoop)


Mobile: +31(0)20 5817450

+31(0)20 5817425

E-Mail

Fields marked with * are mandatory.